- എനിക്ക് അറിയില്ല, മറ്റെല്ലാവരെയും പോലെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. എനിക്ക് അത്ഭുതകരമായ മാതാപിതാക്കൾ, പ്രത്യേകിച്ച് എന്റെ അച്ഛൻ. ഞാൻ ഒരേയൊരു കുട്ടിയായിരുന്നു. പക്ഷേ, പോപ്പിനും മുമ്പത്തെ വിവാഹത്തിൽ നിന്ന് എട്ട് കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ എല്ലാം നിയന്ത്രിച്ചത് മാത്രമല്ല, ഡാഡ് തന്റെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ പത്രങ്ങൾക്കായി ലേഖനങ്ങൾ എഴുതി. കുടുംബം സൃഷ്ടിപരമായ അന്തരീക്ഷം ഭരിച്ചു. എനിക്ക് ഒരു സൂപ്പർ ടൈറ്റർ തരാൻ സാന്ത ചോദിച്ചു.
- മൂന്നു കൊല്ലം നീ വായിച്ച് നാലുമണിക്ക് വായിച്ചു - ആദ്യ കവി എട്ട് - എഴുതിയത്, ആദ്യത്തെ ഗാനം, 14 - ഇതിനകം സോണുമായി ഒരു കരാർ ഒപ്പിട്ടു. എന്റെ തലയ്ക്ക് മിനുക്കിയതല്ലേ?
- അതിന് ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു - എന്റെ ആദ്യ റെക്കോർഡുകൾ വിജയിച്ചിരുന്നില്ല. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചതെന്തും ചെയ്തു. എന്റെ അമ്മയും ഡാഡിയും എന്നെ സഹായിച്ചു.
- നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ചിന്തിച്ചത്: എല്ലാം, ഞാൻ ഒരു നക്ഷത്രം?
- നന്നായി പറയട്ടെ, ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ പാട്ടുകൾ രചിക്കുക, എന്നെ ഒരു പരിപാടിയിലേക്ക് മാറ്റുക, എന്നെക്കാളും പ്രേക്ഷകർക്കായി ഒരു അവധിക്കാലത്തേക്കും പോകുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. 15-ാം വയസ്സിൽ ഞാൻ അമ്മയും ബാഗോട്ടു കൊളംബിയ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് താമസം മാറി. അവിടെ ഞാൻ മത്സരങ്ങളിൽ പങ്കുചേർന്നു, ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയിൽ അഭിനയിച്ചു, ടിവി എനിക്ക് വേണ്ടിയല്ല എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഈ സമയത്ത്, ഞാൻ ലീഡെ സെപിലിൻ, ദി ബീറ്റിൽസ്, നിർവാണ തുടങ്ങിയ ധാരാളം ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ബാൻഡുകൾ കേൾക്കുകയുണ്ടായി. എന്റെ സംഗീതം കൂടുതൽ രൂക്ഷമാവാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. സോണി മനസിലാക്കുകയും അത് എന്റെ ആൽബ "ബാരഫൂട്ട്" (പൈസ് ഡസ്കോൾസ്) പുറത്തിറക്കുകയും ചെയ്തു. അഞ്ചു മില്യൺ കോപ്പികൾ അദ്ദേഹം വിറ്റു.
തീർച്ചയായും. പോർച്ചുഗീസിലും. ഉദാഹരണത്തിന് ടർക്കിയിൽ ഫ്രാൻസിലും കാനഡയിലും ഞാൻ നല്ല രീതിയിൽ സ്വീകരിച്ചു. ജനങ്ങൾ ഈ വാക്ക് പോലും മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് ഊർജ്ജം, വികാരങ്ങൾ, അത് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഗതിയാണ്.
- എന്നാൽ അമേരിക്കയിൽ നിങ്ങൾ വിജയിക്കുന്നതിന് ഇംഗ്ലീഷുകാർ ആവശ്യമാണോ?
- തീർച്ചയായും ഞാൻ സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ചു, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ. 90 കളുടെ അന്ത്യത്തിൽ ലാറ്റിൻ സംഗീതവും ലാറ്റിനമേരിക്കൻ സംസ്കാരവും വൻതോതിൽ വർധിച്ചു. ഏത് ഭാഷയിലും മനസ്സിലാകുന്നതിന് എനിക്ക് ഭാഗ്യം ഉണ്ട്.
- നിങ്ങളുടെ വിജയം ആശ്ചര്യകരമാണ്; നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായിടത്തും സമയം ലഭിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു. ഷക്കീറയുടെ സാധാരണ ദിവസം എന്താണ്?
- എനിക്ക് സാധാരണ ദിവസങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ചിലപ്പോൾ ബഹാമിൽ ഞാൻ വീട്ടിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ. അവിടെ ഞാൻ എന്റെ നായ്ക്കളോടൊപ്പം കളിക്കാം, ജലാശയങ്ങൾ, ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുക. തുടർന്ന് വീണ്ടും ഭ്രാന്തൻ വീട് ആരംഭിക്കുന്നു: റിഹേഴ്സലുകൾ, റെക്കോർഡുകൾ, കച്ചേരികൾ, ക്രോസിംഗ്, ഇൻറർവ്യൂകൾ ...
- എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
- അതെ, അതെ. ഞാൻ ഒരു തികഞ്ഞവൻ, അച്ചടക്കം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ആസ്വദിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാം എല്ലാം മാറും.
- മാർക്യൂസുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഐതിഹ്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. "പ്രണയത്തിനായുള്ള സ്നേഹം" എന്ന തന്റെ പുസ്തകം എന്ന സിനിമയിൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിക്കുന്നത്?
- ഗബ്രിയേൽ മാർക്വെസ് എന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ അഭിമാനമാണ്, മാതാപിതാക്കൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എന്റെ അമ്മ "നൂറു നൂറു വർഷങ്ങൾ സിലിക്കേഷൻ" വായിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു, അവൾ ഒരു പേപ്പർ കഷെയറിലെ എല്ലാ പ്രതീകങ്ങളും അടയാളപ്പെടുത്തി, അങ്ങനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകാതിരിക്കാൻ. അവൻ എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചതും എന്നെക്കുറിച്ചു വളരെ പ്രമാണിച്ച് സംസാരിച്ചതും ഒരു വലിയ ബഹുമതിയാണ്. എന്നാൽ ചിത്രത്തെ മാർക്കീസ് ചിത്രീകരിച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിച്ച് ഫ്രെയിമിൽ കിടക്കേണ്ടി വന്നത് കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ഭയമായിരുന്നു. എന്റെ പിതാവ് ഇത് എങ്ങനെ കാണും എന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.
- ഞാൻ കണ്ടു. അവിടെ ഞാൻ പാടും നൃത്തവും. അതെ, അതു സെക്സി, പക്ഷേ നൃത്തം അതിനായി നിലനിൽക്കുന്നു. എനിക്കൊരു സ്ട്രൈറ്റ് ഇല്ല.
- നിങ്ങളുടെ കാമുകി ബിയോൺസ് ദീർഘമായി പിടിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും വിവാഹം. അന്റോണിയോ ഡി ല രുവയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് വിരുദ്ധമായ ഒരു കിംവദന്തി നടക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുമോ?
"ആരെങ്കിലും പറയുന്നതാരും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു." ജീവിതത്തിൽ, സ്നേഹത്തേക്കാൾ പ്രാധാന്യം ഒന്നും ഇല്ല. ഞാൻ ആദ്യം ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല, സംഗീതകച്ചേരികളോടൊപ്പമുള്ള ലോകത്തെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കുന്നു, എല്ലാ പണവും നേടുന്നു, പിന്നെ ഞാൻ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും. അല്ല, അങ്ങനെയല്ല. ഞങ്ങൾക്ക് പക്വത വേണം. എന്നിട്ട് വിവാഹം കഴിക്കുക.
- നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തെ എന്താണു കാണുന്നത്?
- ഒരു വെളുത്ത വസ്ത്രധാരണം നിർബന്ധമാണ് (ചിരിക്കുന്നു) ചടങ്ങ് എവിടെയോ ഒരു മനോഹരമായ കടൽത്തീരത്ത് ആണ്. മിക്കവാറും അങ്ങനെ.
wmj.ru