സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ പറയേണ്ടതെന്തെന്ന് വായനക്കാരുമായി പറയാൻ കഴിവുള്ള ശാസ്ത്ര ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരാണ് സ്ട്രഗറ്റ്സ്സ്കി ബ്രദേഴ്സ്. അവരുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ അവരുടെ ജീവചരിത്രം ആരംഭിച്ചു. പിന്നെ ലെനിൻഗ്രാഡിൽ താമസിച്ചിരുന്ന സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി ജീവിച്ചു. സഹോദരങ്ങൾക്ക് എട്ട് വർഷത്തെ വ്യത്യാസം ഉണ്ട്. എന്നാൽ, ഇതിനും ശേഷം, സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി എപ്പോഴും ഒരു അടുത്ത കുടുംബമായിരുന്നു. ജീവിതത്തിൽനിന്ന് പിരിഞ്ഞുവന്ന സഹോദരന്മാർ നിരന്തരം വീണ്ടും വന്നു. അപ്പോൾ, ഈ അത്ഭുത കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ജീവചരിത്രം എന്താണ്, എഴുത്തുകാരെ, സോവിയറ്റ് സയൻസ് ഫിക്ഷനിലെ യഥാർഥ ജീനിയസുകൾ? അടുത്തിടെയും വിദേശത്തുമുള്ള ഏറ്റവും പ്രശസ്ത റഷ്യൻ ശാസ്ത്ര ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരനാകാൻ അവർ എങ്ങനെയാണ് പുസ്തകങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ശാസ്ത്രീയപദങ്ങളുടെ പ്രത്യേകിച്ച് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ, പിന്നീട് റഷ്യൻ, എന്തുകൊണ്ട് അവരുടെ ജോലി അമിതമായി സങ്കീർണ്ണമാകുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഒപ്പം സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി സഹോദരങ്ങളില്ലാത്ത ശാസ്ത്ര ഫിക്ഷന്റെ ലോകത്തെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
മൂത്ത സഹോദരൻ അർക്കാഡി നട്ര്രോഗോവിച്ച് സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി ആണ്. 1925 ഓഗസ്റ്റ് 28 നാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. താമസിയാതെ അവൻറെ മാതാപിതാക്കൾ ലെനിനെഗ്രഡിയിലേക്ക് താമസം മാറ്റി. സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി സഹോദരങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ വിദ്യാസമ്പന്നരും ബുദ്ധിയുള്ളവരും ആയിരുന്നു. എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു കലാകാരൻ ആയിരുന്നു, എന്റെ അമ്മ ഒരു അദ്ധ്യാപകനായിരുന്നു. യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, അർക്കാദി ഒരു കൌമാരക്കാരനായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ജർമ്മൻ ആക്രമണകാരികളിൽ നിന്ന് നഗരത്തെ സംരക്ഷിക്കാനാഗ്രഹിച്ചിരുന്ന കോട്ടകളുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. പിന്നീട് ഗ്രാൻഡ് സെന്ററിൽ ഗ്രാൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി ശിൽപ്പശാലയിൽ ജോലി ചെയ്തു. 1942-ൽ ലെനിൻഗ്രാഡ് തടഞ്ഞുവച്ചപ്പോൾ, അർക്കാദി തന്റെ പിതാവുമായി ഒഴിഞ്ഞുമാറി. പക്ഷേ, കാർ ഒരു ഡിസ്ചാർജ് കിട്ടി. തീർച്ചയായും, ഒരു ആൺകുട്ടി അത് ഒരു ആഘാതമായിരുന്നു, എന്നാൽ അപ്പോഴേക്കും കരയാനും ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതില്ല. അവൻ തന്റെ പിതാവിനെ വാലോങ്ടാ പട്ടണത്തിൽ സംസ്കരിച്ചു. പിന്നെ അവൻ ചൽക്കലോവിലേക്ക് (ആധുനിക ഒറൻസ്ബർഗ്) പോയി, പിന്നെ താഷ്ലെയിൽ അവസാനിച്ചു. അവിടെ അദ്ദേഹം പാലസ് റിസപ്ഷൻ സ്റ്റേഷനിൽ ജോലിചെയ്തു. 1943 ൽ സൈന്യത്തിൽ ചേർക്കുകയും ചെയ്തു. അക്കാഡീ Aktobe ആർട്ട്സ് സ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കി, പക്ഷെ ഫ്രണ്ട് കിട്ടാതെ. യുദ്ധത്തിനു പകരം, 1943-ലെ വസന്തകാലത്ത് മോസ്കോയിലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെട്ടു, അവിടെ അദ്ദേഹം വിദേശ ഭാഷകളുടെ മിലിട്ടറി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പഠിക്കേണ്ടി വന്നു. 1949 ൽ ഇദ്ദേഹം ബിരുദം നേടി. അവൻ ഇംഗ്ലീഷ്, ജാപ്പനീസ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് ഒരു വ്യാഖ്യാതായിരുന്നു. അതിനു ശേഷം അദ്ദേഹം ക്യാന്സ് സ്കൂൾ ഓഫ് മിലിറ്ററി ട്രാന്ലേറ്ററുകളിലെ അദ്ധ്യാപകനായി. സ്പെക്ടാലിറ്റി ആയതിനാൽ, സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി സഹോദരന്മാരിൽ ഏറ്റവും മൂത്തയാൾ ഒരുപാട് യാത്രചെയ്യേണ്ടിവന്നു. ഫാർ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു സൈനിക ഇന്റർപ്രട്ടർ ആയി അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു. 1955 ൽ മാത്രമാണ് അത് ഇല്ലാതാക്കിയത്. അക്കാലത്ത് ആർക്കഡിയക്ക് എഴുതാൻ തുടങ്ങി. നോവലും നോവലുകളും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനു പുറമേ, സഹോദരനുമായി സഹകരിച്ചു പ്രവർത്തിച്ച അദ്ദേഹം "അബ്സ്ട്രാക്റ്റ് ജേർണ്ണലിൽ" പ്രവർത്തിക്കുകയും പിന്നീട് ഡിടഗീസ്, ജിസ്പലിലിസിസ്റത്തിൽ എഡിറ്റർ ആയിത്തീരുകയും ചെയ്തു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ആർക്കാഡി സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി അറുപത്തിരണ്ട് വർഷം ജീവിച്ചിരുന്നു. അത്തരമൊരു പ്രതിഭാശാലിയായ എഴുത്തുകാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് മനസ്സിൽ വരുന്ന എല്ലാ ആശയങ്ങളെയും ആശയങ്ങളെയും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ചെറിയ കാലയളവാണ്. തീർച്ചയായും, അർക്കാദി, അദ്ദേഹത്തിൻറെ സഹോദരനോടൊപ്പം, അനേകം തലമുറകൾ വായിച്ച അനേകം കഥകൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, 1991 ഒക്ടോബർ 12 നാണ് അർക്കാഡി നറ്റനോവിച്ച് സ്ട്രഗറ്റ്സ്കിയുടെ ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ചത് എങ്കിൽ നമുക്ക് ശാസ്ത്ര ഫിക്ഷനലിന്റെ അതിശയകരമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകും എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.
എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ ബോറിസ് നാതുപുവി സ്ട്രോഗട്സ്കി ഇന്നു ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. 1933 ഏപ്രിൽ 15 നാണ് ബോറിസ് ജനിച്ചത്. അക്കാലത്ത് സഹോദരന്മാരുടെ മാതാപിതാക്കൾ ലിനൻകാരിനിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്. അതിനാൽ ഈ നഗരത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു സ്വദേശിയെ ബോറിസ് കാണാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. അവൻ തന്റെ സഹോദരനെ പോലെ, ലെനിൻഗ്രാഡ് ഉപരോധിച്ചു, പക്ഷേ മറ്റൊരു ട്രെയിനിൽ നിന്നും അമ്മയോടൊപ്പമാണ്. ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, ഉപരോധിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ലെനിൻഗ്രാഡ് എന്ന ഭയാനകമായ ശൈത്യകാലം അദ്ദേഹം കണ്ടു. യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിനു ശേഷം അദ്ദേഹം തന്റെ ജന്മനാടിലേക്ക് തിരിച്ചുപോയി. അവിടെ അദ്ദേഹം മെക്കാനിക്സഠനത്തിലും ഗണിതശാസ്ത്രത്തിലും ലെനിൻഗ്രാഡ് സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ചേർന്നു. ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിൽ ഡിപ്ലോമ നേടി. ഒരു സമയത്ത്, ബോറിസ് പുൾക്കോവോ നിരീക്ഷണശാലയിൽ ജോലിചെയ്തു. പക്ഷേ, സഹോദരൻ ഫാർ ഈസ്റ്റേലിൽ നിന്നും തിരിച്ചെത്തിയ ശേഷം, സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി അവരുടെ തൊഴിൽ ജീവിതത്തിലേക്ക് അയച്ചു, സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ ഏർപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. ഇതിനകം 1960-ൽ ബോറിസ് റൈറ്റേഴ്സ് യൂണിയനിൽ അംഗമായിരുന്നു. വഴിയിൽ, സഹോദരങ്ങൾ അവരുടെ കഥകളും നോവലും എഴുതി, അമേരിക്കൻ ശാസ്ത്ര ഫിക്ഷൻ പരിഭാഷ ചെയ്തു. ഇവിടെ അവർ തർജ്ജമ ചെയ്ത പരിഭാഷകളിൽ മാത്രമേ സ്ടഗ്ഗാസ്സ്കി എന്നല്ല, എസ്.പോബീഡിൻ, എസ്. ഇന്ന്, ബോറിസ് സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് റൈറ്റേഴ്സ് ഓർഗനൈസേഷനിൽ യുവ ശാസ്ത്ര ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരുടെ സെമിനാറാണ്. ചെറുപ്പക്കാർക്ക് അവരുടെ അറിവും വൈദഗ്ദ്ധ്യവും സാഹിത്യത്തിന്റെ ഈ മേഖലയിൽ നൽകുന്നു, അങ്ങനെ ആധുനിക സയൻസ് ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരെ ഭയങ്കരമായ ഒരു സഹോദരനോടൊപ്പം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ശക്തവും രസകരവുമായ രചനകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.
വഴിയിൽ, സ്ട്രഗറ്റ്സ്കിയുടെ വിജയം വളരെ വേഗത്തിൽ വന്നു. 1960 ൽ തന്നെ "ആറു മത്സരങ്ങൾ" (1959), "ടി.എഫ്.ആർ പരിശോധിക്കൽ" (1960), "പ്രത്യേക അനുമാനം" (1960) തുടങ്ങിയ കൃതികൾ ശ്രദ്ധേയമാണ്. സ്ട്രോഗാത്സ്കിയുടെ പ്രത്യേക സവിശേഷത കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആഴത്തിലുള്ള മനഃശാസ്ത്രമായിരുന്നു. സോവിയറ്റ് ശാസ്ത്ര ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാർ തങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രശ്നങ്ങളും അനുഭവങ്ങളുംകൊണ്ട് സമ്പൂർണ പ്രതീകങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മുൻകൂട്ടി ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല. സ്ട്രഗറ്റ്സ്കീസ് അവരെ വികാരങ്ങളും വികാരങ്ങളും നൽകി, അവർക്ക് എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്, എന്തിനാണ് അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും അല്ലെങ്കിൽ ലോകത്തെ കുറിച്ച് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതും വിശദീകരിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകിയത്. ഇതുകൂടാതെ, സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി ഭാവി ലോകത്തെ പ്രവചിക്കാൻ തുടങ്ങി, സോവിയറ്റ് ശാസ്ത്ര ഫിക്ഷൻ, വിദേശികൾക്ക് വിപരീതമായി അത് പ്രതിഫലിപ്പിച്ചില്ല. "പിക്നിക് ഓൺ ദി റോഡ്സ്സൈഡ്", "ഇൻഹാസിറ്റ് ദ്വീപ്" തുടങ്ങിയവ അവർ സൃഷ്ടിച്ചു. ഈ രസകരമായ ആന്റി-ഉട്ടോപ്പിയൻ പുസ്തകങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി മാസ്റ്റർപീസ് എന്നു പറയുന്നു. സ്ട്രഗറ്റ്സ്കി സഹോദരന്മാർ യഥാർഥത്തിൽ ശാസ്ത്ര ഫിക്ഷൻ രാജാക്കന്മാരെന്നു വിളിക്കുന്നു.