മണിക്കൂറുകളോളം കൃത്രിമമായി മനുഷ്യന്റെ അടിയന്തിരാവശ്യങ്ങൾക്ക് കൃത്രിമമായി വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പാരമ്പര്യം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഉദയത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വില്യം വില്ലറ്റ് എന്ന ഇംഗ്ലീഷ്കാരൻ ഒരു നൂതന ആശയമാണ് പ്രചരിപ്പിച്ചത്. ലണ്ടനിലെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ, നഗരത്തിലെ ആളുകൾ രാവിലെ ഉറങ്ങുകയാണ്, സൂര്യൻ വെളിച്ചം നിറഞ്ഞപ്പോൾ വൈകുന്നേരം ഉറങ്ങുകയാണെന്നും, വൈകുന്നേരം കിടന്നപ്പോഴേക്കും അവർ ഉണർന്നിരുന്നുവെന്നും ഈ മാന്യൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.
ഈ വിരോധാഭാസത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, സ്വാഭാവിക പ്രകാശ ദിനം മുഴുവനും, ശരത്കാലത്തിലും പൂർണമായും ഉപയോഗിക്കാനായി ഒരു മണിക്കൂറിന് മുകളിലുള്ള അലക്ക് ഘടികാരത്തിന് വിളംബരം ചെയ്യുക എന്ന നിഗമനത്തിലാണ് അദ്ദേഹം. ഈ നിർദ്ദേശം ചില യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലെ താൽപ്പര്യമുള്ള നേതാക്കളും ജർമ്മനിയിൽ ഉടനീളം സ്വീകരിച്ചതുമാണ്. രാജ്യം യുദ്ധം ആരംഭിക്കുകയും ഗവൺമെൻറ് കഴിയുന്നത്ര പൊതു പണം പണം ലാഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. 1917-ലെ വസന്തകാലത്ത് റഷ്യയിൽ തർജ്ജിമ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. 1930 വരെ ഈ സമ്പ്രദായം നിലനിൽക്കുകയും, പിന്നീട് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ മാതൃകാ സമയം (സാധാരണയായി അംഗീകരിച്ച സമയമേഖലകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് +1 മണിക്കൂർ) മാറുകയും ചെയ്തു.
1981 ൽ മാത്രമാണ് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ വേനൽ സമയം ക്ലോക്കിന്റെ സ്ഥിരം പരിഭാഷ നൽകപ്പെട്ടത്. ഈ ചോദ്യം നിരന്തരം പട്ടികയിലുണ്ടായിരുന്നു, ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. അമ്പടയാളങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രയോജനം എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കണക്കുകൂട്ടാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഗവൺമെൻറ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഉദ്യോഗസ്ഥരുമുണ്ടായിരുന്നു. 1991 മാർച്ചിൽ ഈ വ്യവസ്ഥ പെട്ടെന്നു നിർത്തലാക്കപ്പെട്ടു. ഒരു മണിക്കൂറോളം അധികനേരം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടാത്ത ഒരു കിംവദന്തി കടന്നുവന്നു. എന്നാൽ നവംബർ മാസത്തോടെ എല്ലാം എല്ലാം തങ്ങളുടെ സ്വന്തം സർക്കിളുകളിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്ന് അമ്പ് വീണ്ടും തിരിച്ചുവിട്ടു. യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ മൊത്തം വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം 2% ലാഭിക്കാൻ വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു മണിക്കൂറോളം കൂട്ടിച്ചേർക്കാനാണ് വിദഗ്ധർ കണക്കുകൂട്ടുന്നത്. റഷ്യയിൽ, സേവിംഗ്സ് കുറവാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. വർഷത്തിൽ ഏതാണ്ട് 3 ബില്ല്യൻ കിലോവാട്ട് വൈദ്യുതി ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ ശേഷിയുള്ള ഒരു ദശലക്ഷം ടൺ കൽക്കരി ആവശ്യമാണ്. വേനൽക്കാല സമയവും പരിസ്ഥിതിവാദികളും പരിവർത്തനത്തിന്റെ തിരിച്ചുവരവ് പോസിറ്റീവായി വിലയിരുത്തുന്നു. വൈദ്യുതി നിലയങ്ങളിൽ അധികമായി കൽക്കരി സംസ്കരണത്തിന്റെ ഫലമായുണ്ടായ ദോഷകരമായ വസ്തുക്കളുടെ ഉദ്വമനം കുറയുന്നതായി അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ഘടികാരങ്ങളുടെ വിവർത്തനം: അനന്തരഫലങ്ങൾ
നിർദ്ദിഷ്ട പഠനങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര നടത്തുന്നതിന് ശേഷം, ഡോക്ടർമാർ ക്ലോക്ക് ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്ത ആദ്യത്തെ 5 ദിവസങ്ങളിൽ, പൊതുജനാരോഗ്യ നിലവാരം വളരെ കുറഞ്ഞുവെന്ന് ഡോക്ടർമാർ പറഞ്ഞു. ഈ സമയത്ത് ആംബുലൻസ് സേവനം 12% കൂടുതലാണ്. ഹൃദ്രോഗവുകൾ വഷളാവുന്നത് 7% വർദ്ധനയാണ്. 75% പേർ ഹൃദയാഘാതമുണ്ടാകുകയും, 66% ആത്മഹത്യയ്ക്ക് കൂടുതൽ കാരണമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ കണക്കുകൾ സമൂഹത്തിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ബോംബ് സൃഷ്ടിച്ചു. ഷൂട്ടറുകളുടെ കൈമാറ്റ സമയത്ത് സമ്മർദ്ദവും വിഷാദവും അനുഭവപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഉറക്കക്കുറവ് കാരണം, രോഗപ്രതിരോധങ്ങളിൽ മൂർച്ച കുറഞ്ഞ കുറവ് കാരണം പലപ്പോഴും അസുഖമുണ്ടായി. വ്യവസ്ഥാപിതമായ പ്രഭാതം മൂലം ഉറക്കമില്ലായ്മ മൂലം, ജനം കഠിനമായ ഒരു ക്ഷീണാവസ്ഥയിലായി, ജോലി ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, സാധാരണ ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾപോലും കരിഞ്ഞു. ഈ സാഹചര്യം കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഗവൺമെൻറ് നിർബന്ധിതമായി: രാജ്യത്തിന്റെ വിഭവമോ ആരോഗ്യമോ സംരക്ഷിക്കുക.
2016 ലെ വേനൽ കാലഘട്ടത്തിൽ റഷ്യയിൽ തർജ്ജിമ ചെയ്യുമ്പോൾ: ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്ത
2016 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് വേനൽ സമയം എപ്പോൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുമെന്നും അത് റഷ്യയിൽ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ എന്നും സമൂഹം സജീവമായി ചർച്ച ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ, സ്വാഭാവിക ദൈനംദിന ലഥത്തിൽ വരാൻപോകുന്ന മാറ്റങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. സ്റ്റേറ്റ് ഡുമയിലെ ഡോക്ടർമാരുടെ പ്രസ്താവനകൾക്ക് ശേഷം മണിക്കൂറുകളുടെ കൈകളിൽ എന്തെങ്കിലും വ്യതിചലനത്തെക്കുറിച്ച് കേൾക്കാൻ പോലും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ക്ലോക്കിലെ വിവർത്തനത്തിൽ പണം ലാഭിക്കാൻ കഴിയുന്ന വിഭവങ്ങളുടെ കുറഞ്ഞ തുകയേക്കാൾ മനുഷ്യൻറെ ആരോഗ്യം കൂടുതൽ ആണെന്ന് അവർ വാദിക്കുന്നു.
ഉക്രെയ്നിൽ 2016 വേനൽ സമയം പരിഭാഷപ്പെടുത്തുമ്പോൾ: യഥാർത്ഥ വിവരം
ഉക്രെയ്നിൽ 1996 മുതൽ ശീതകാലം മുതൽ വേനൽക്കാലം വരെ മാറി. മന്ത്രിസഭാ മന്ത്രിസഭയുടെ പ്രത്യേക ഉത്തരവിൽ ഈ പ്രക്രിയയുടെ ഉത്തരവും നിയമവും പ്രതിഫലിക്കുന്നുണ്ട്. വേനൽക്കാലത്തേക്ക് സമയം മാറ്റുന്ന ദിവസം, 2016 ൽ മാർച്ച് അവസാന ഞായറാഴ്ച - 27 ന്. പ്രഭാതത്തിൽ മണിക്കൂറിൽ കൃത്യമായി 3 മണിക്ക് അമ്പടയാളം നീക്കപ്പെടും. ഉത്പാദനത്തിനായി ആവശ്യമായ ഊർജ്ജവും കൽക്കരിയും ലാഭിക്കുക എന്നതാണ് ഈ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രധാന ഉദ്ദേശ്യം. ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ഉക്രെയ്നിയൻ സർക്കാർ വൈദ്യുതിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം നെഗറ്റീവാണെങ്കിലും, ഈ നിയമം നിരാകരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. 2011-ൽ Verkhovna Rada ക്ലോക്കിന്റെ വിവർത്തനത്തിന്റെ ഒഴികഴിവ് സംബന്ധിച്ചുള്ള ഒരു ബിൽ പാസാക്കുകയുണ്ടായി. എന്നാൽ കുറച്ചു കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അത് പൊതുജനങ്ങളുടെ സമ്മർദ്ദത്തിലും ചില റാഡിക്കൽ ഓർഗനൈസേഷനുകളുടേയും പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെയും സമ്മർദ്ദത്തിലായിരുന്നു.